E FRANCIJA: Bičhadžas peršhe Romen pale andre Rumunia
Parižoste 19. augusta 2010 (TASR) -E Francia ada džives chudľas te kerel namišto deportišagos le Romenca so avle te dživel andre adi them. Jekh avionos la grupapa ki o60 džene odgeľas pal diloskro andal o franciakero foros Lyon, adi informacia diňas e tlačovo agencia DPA.
E rumuniko vlada phendžas kaj ada džives avena Parižatar the Lyonostar ke Bukurešťa jekhetane 93 Romen. Aver letos tromel te oddžaľ parasuvine. Ada so kerel e Francia nane pre dzekal e grupenge so keren buči pal o dženengere prava?the e opozicia. O Roma sar the aver džene so dživen andre EU šaj džan pale andre odi them kana kamen, te odoj nakerde varesavo namišto keriben. O Franciakere manuša andal e vlada anglal oda vakerenas pal o 79 džene, so adadžives džana pale khere maškar o dobrovoľno repatriačno planos".
Sako baro Rom chudela vaš oda 300 eur the vaš sako jekh čhavo počinela e Francia aver 100 eur. Jekhetane bi dži ale čhoneskero agor kamenas te bičhavel pale andre Bularia the Rumunia 700 lengere ňipen. O bulgarijske kancelarii phende kaj pale te bičhavel pes chudela 25. Augusta. O Francijakero prezidentos Nicolas Sarkozy oka čhon phendžas the čučarel avri 300 načhačikane romane tabora maškar o buchleder keripen te zabraninel avre namište keribnaske. Save avri vičhinde andro a duj fori. Olestar imar o kancelariji zničinde 50 tabora. O rumuniakero prezidentos Traian Basescu adadžives phendžas, kaj rozuminel oleske so kerel e Francia , the mangľas lenge te kerel lenca jekhetane, pre aver sera phendžas kaj o rumunske roma hine džene so penge šaj tromen te phirel pal e Europejsko Unia.
Preklad článku do rómskeho jazyka neprešiel jazykovou korektúrou (štandardizácia rómskeho jazyka).
