POĽSKO: Vedeli ste o tom, že Papusza bola prvou rómskou poetkou? Nakrútili o nej veľkofilm!
foto Gipsy Television
Vedeli ste o tom, že Bronislava Wajs známa, ako Papusza bola prvou rómskou poetkou? Dokonca o nej nakrútili už aj veľkofilm! My sme sa rozprávali s hlavnou hrdinkou tejto snímky.
Bronislava Wajs známa, ako Papusza bola prvou rómskou poetkou. Rovnomenný film sleduje jej život od detstva až po obdobie slávy. Papusza bola výnimočná tým, že sa sama naučila čítať a písať, aj keď bola jej rodina proti tomu.
Osud hlavnej hrdinky ovplyvnil Jerzy Ficowski, ktorý istý čas cestoval s kočovnými Rómami. Naučil sa rómsky jazyk a prehovoril Papuszu, aby si začala svoje básne zapisovať. Práve on jej neskôr pomohol vydať jej poéziu a napísal tiež knihu o tom, čo všetko sa naučil o živote Rómov.
Papusza popri svojom úspechu a sláve bojovala aj s nešťastím, ktoré prežívala. Jej komunita ju odsúdila. Vylúčila ju z komunity. Vraj prezradila rómske tajomstvá, ktoré sa nemal nikdy dozvediež žiadny "gádžo".
Papusza vylúčenie znášala veľmi zle a psychicky sa zrútila. Papusza je podľa viacerých filmových kritikov jeden z najlepších čiernobielych filmov, ktoré vznikli za posledné roky.
Väčšina dialógov je v rómčine, a preto sa herečka, ktorá stvárnila Papuszu musela naučiť po rómsky. Pre Gipsy Television prezradila, aké bolo vžiť sa do Papuszinho osudu. "Bola veľmi jemná a citlivá, emocionálna. Na druhej strane bola veľmi usilovná a bojovala za svoje práva, v patriarchálnej komunite, zaplatila asi najväčšou cenou za svoju nezávislosť, ale myslím, že žila svoj život tak, ako chcela," povedala v rozhovore predstaviteľka Papusze, Jowita Budnik.
Poľská snímka získala zvláštne uznanie poroty na filmovom festivale v Karlových Varoch, cenu za réžiu na festivale Valladolid a 6 nominácií na národnú filmovú cenu Orol 2014. Naposledy film premietali na festivale LET´S CEE vo Viedni.
